Time: 6–7 PM 

Location: Beryte Theatre

Synopsis

In times of war, steadfastness takes many forms, and countless stories of sacrifice unfold in the struggle to save lives and bear witness to the truth.

This conversation gives voice to doctors and paramedics in South Lebanon who remained on the frontlines, risking their own lives to rescue the wounded and recover the bodies of those killed.

In the face of the Israeli war machine and the occupation of our land, they stayed and fought for life.

They will share some of what they have witnessed, the challenges they have faced, and what keeps them going. Through their stories, we will pay tribute to their courage, their commitment, and their tireless efforts to preserve life and human dignity.

The conversation will be moderated by Mohamad Hamdan and will feature Dr. AlChafii Al Fouani from Al-Najdeh Al-Shaabiya Al Loubnaniya in Nabatiyé, journalist Marwa Saab, and paramedics from South Lebanon.

It will be followed by Zoukak Play Screening: Traces of Rupture that explores bodily, emotional, and territorial wounds as sites of memory, resilience, healing, and renewal.

الوقت: من ٦ إلى ٧ مساءً

المكان: المعهد الفرنسي

نبذة

في زمن الحرب، يتّخذ الصمود العديد من الأشكال وتتوالى حكايات لا تُحصى عن التضحية في سبيل إنقاذ الأرواح والشهادة على الحقيقة.

يستضيف هذا الحوار أطباء ومسعفين من جنوب لبنان لإيصال أصواتهم، هم الذين صمدوا في الخطوط الأمامية وخاطروا بحياتهم لإنقاذ الجرحى وانتشال جثامين الشهداء.  في مواجهة آلة الحرب الإسرائيلية واحتلال أرضنا، هم من تشبثوا بالأرض وناضلوا من أجل الحياة.

سيشاركوننا بعضًا ممّا شهدوه والتحدّيات التي واجهوها وما يدفعهم إلى الاستمرار. من خلال حكاياتهم، نكرّم شجاعتهم والتزامهم وجهودهم الدؤوبة في سبيل الحفاظ على الحياة والكرامة الإنسانية.

يدير الحوار محمد حمدان، بمشاركة الدكتور الشافعي الفوعاني من النجدة الشعبية اللبنانية في النبطية، والصحافية مروة صعب ومسعفين من جنوب لبنان.

يلي الحوارَ عرض تسجيل مصوّر للعرض المسرحي "الموت نوم زغير" (Traces of Rupture) لمسرح زقاق، الذي يستكشف الجراح الجسدية والعاطفية وتلك التي تطال الأرض بوصفها مساحات للذاكرة والصمود والشفاء والتجدّد.